aggrandize (one's) status

Translations
поднимать (свой) статус
She managed to aggrandize her status within the company by consistently exceeding her targets.
Ей удалось поднять свой статус в компании, постоянно превышая свои цели.